Keine exakte Übersetzung gefunden für رئيس البنك المركزي الأوروبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch رئيس البنك المركزي الأوروبي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • È per questo che il presidente della BCE Mario Draghi harespinto la proposta di Hollande quasi istantaneamente.
    ولهذا السبب، رفض رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجياقتراح هولاند على الفور تقريبا.
  • La promessa del Presidente della Banca Centrale Europea, Mario Draghi, di fare “tutto il necessario” ha garantito un periododi tregua temporaneo.
    وقد نجح تعهد رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي"بالقيام بكل ما يلزم" في توفير قدر مؤقت من الهدوء.
  • Il presidente della Banca centrale europea Mario Draghiaveva raccontato questo tipo di storia ai mercati finanziari loscorso luglio.
    والواقع أن رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي قدَّممثل هذا السرد للأسواق المالية في شهر يوليو/تموز الماضي.
  • Il terzo è un errore di omissione: come il presidente della BCE Mario Draghi ha detto di recente, l’ Europa possiede un pattofiscale, ma manca di un accordo sulla crescita.
    أما الخطأ الثالث فيتلخص في التقاعس عن العمل: قال ماريودراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي مؤخراً إن أوروبا لديها اتفاقمالي، ولكنها تفتقر إلى اتفاق خاص بالنمو.
  • Questa rievoca in modo sconcertante quanto avvenuto inprimavera – quando Jean- Claude Trichet, il presidente della Bce,criticò duramente il dubbioso mercato dei titoli di Stato edichiarò incomprensibile un default greco.
    وهذا يذكرنا على نحو مقلق بما حدث في الربيع ـ عندما شن جانكلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي هجوماً عنيفاً على سوقالسندات المتشككة معلناً أن عجز اليونان عن سداد ديونها كانعميقا.
  • Ma, come sottolineato del Presidente della BCE, Jean- Claude Trichet, gli agenti dei mercati finanziari sono esperti nelvalutare le conseguenze future delle azioni presenti: se riescono avedere che a un certo punto lo “schema di Ponzi” finisce, il giocosalta.
    ولكن كما يحب جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي أنيشير، فإن المساهمين في الأسواق بارعون في التفكير بأثر رجعي: فإذاكان بوسعهم أن يعرفوا إلى أين قد تنتهي إحدى خطط الاحتيال فسوف يُكشَفالنقاب عن كل شيء.